Topic, Antitopic and Verb Agreement in Non-Standard French - download pdf or read online

By Knud Lambrecht

ISBN-10: 9027225265

ISBN-13: 9789027225269

The writer describes and explains the syntactic and pragmatic homes of the nominal and pronominal components in sentences of the categories Ces Romains ils sont fous and Ils sont fous, ces Romains, which, regardless of their widespread prevalence, have thus far acquired little awareness between linguists and grammarians. He argues that faraway from having the marginal prestige of a linguistic anomaly, the cooccurrence within the related clause of coreferential nouns and pronouns is one formal manifestation of an incredible sensible precept in smooth French: the encoding of a topic-comment courting within the floor constitution of the sentence. The pronouns in sentences similar to those pointed out are interpreted as contract markers. The syntactic and semantic adjustments among subject matters and anti-topics are analyzed.

Show description

Read Online or Download Topic, Antitopic and Verb Agreement in Non-Standard French PDF

Similar french_1 books

Download e-book for kindle: Les quatre accords toltèques : La voie de la liberté by Miguel Ruiz

Découvrez ou redécouvrez Les quatre accords toltèques, et prenez comme des thousands de lecteurs en France et à travers le monde, l. a. voie de l. a. liberté personnelle. Dans ce livre, Don Miguel révèle los angeles resource des croyances limitatrices qui nous privent de joie et créent des souffrances inutiles. Il montre en des termes très simples touch upon peut se libérer du conditionnement collectif - le "rêve de l. a. planète", basé sur l. a. peur - afin de retrouver los angeles measurement d'amour inconditionnel qui est à notre origine et constitue le fondement des enseignements toltèques que Castenada fut le ultimate à faire découvrir au grand public.

Download e-book for iPad: Le groupe dit pahouin (Fang, Boulou, Beti) by Pierre Alexandre

Pierre Alexandre et Jacques Binet. — Le groupe dit Pahouin
(Fang, Boulou, Beti), monographies ethnologiques africaines, sous le
patronage de l'Institut overseas africain, Paris, Presses
Universitaires de France, 1958, in-8°, 152 p. , 1 000 F. — Un nouveau volume,
le sixième qui soit dû à des africanistes français et concerne des
populations de l'Afrique noire française, s'ajoute à l. a. série des
monographies publiées sous le patronage de l'Institut foreign africain
(de Londres) et, dans l'espèce avec le concours des autorités et orgànisations développées dans le cadre de cette partie de l'Afrique. Le
groupe décrit, Fang de l'actuelle République du Gabon et de la
Guinée espagnole, avec les populations apparentées (ou assimilées)
du Sud Cameroun (Boulou et Beti) représente un des groupes les
plus dynamiques parmi les populations bantoues infiltrées (assez
récemment) dans l. a. région forestière, assez gravement ébranlé
toutefois par les effets de l. a. colonisation, le touch avec les missions,
un état de choses anarchique, suite d'une implantation imparfaite,
le passage des mœurs de conquérants à une économie agricole qui,
jusqu'à une époque récente, n'a connu le trade que sous ses
formes, ou plutôt ses antécédents, archaïques.
Cette substantielle monographie est due à los angeles collaboration, assez
inégale, semble-t-il, de deux ethnographes, tous deux préparés par
un level antérieur dans l'administration du Cameroun. M. J. Binet,
économiste et sociologue, an indicationé les sections où il est traité de la
vie économique et de diverses questions juridiques, enfin, dégagé, en
conclusion, les lignes directrices d'une évolution qui n'en est qu'à
ses débuts. l. a. compétence de M. Pierre Alexandre en matière de
linguistique et sa familiarité avec les dialectes pahouins ajoutent
beaucoup à los angeles précision et à l'intérêt du résumé qu'il donne des
travaux et guides concernant non seulement los angeles langue, mais
l'histoire traditionnelle, l'organisation sociale et les « principaux
éléments de l. a. tradition » des sociétés pahouines. C'est dans cette
dernière partie qu'on cherchera le résumé des données plus ou moins
acquises sur les croyances, les représentations et los angeles philosophie
religieuses, les comportements corrélatifs. En ce qui concerne les
premières, les exposés du P. Trilles et de Largeau restent les références
essentielles, encore que déjà anciens, puisqu'ils datent du début du
siècle. Dans une constitution religieuse, elle-même fortement ébranlée,
certains éléments traditionalistes conservent un intérêt sur lequel
cette monographie donne une orientation, tout en les montrant en
voie de disparition, plus souvent de transformation : significance du
culte des crânes ancestraux dans l. a. transmission des traditions
généalogiques et l'encadrement dans les constructions de mum or dadé ; — les
confréries à initiation ont été développées jusqu'à une époque récente,
mais seraient en voie de disparition (p. 97-100, détails intéressants
d'après des auteurs récents : Bertaut, 1935 et Stoll, 1955, sur le
symbolisme et le cérémonial de l'initiation tribale Sô). L'importance des
associations à caractère initiatique se maintient en se modernisant
sur l'exemple de l'organisation des églises ou des partis politiques
tout- en intégrant de nombreux éléments traditionalistes. Alors que
dans les institutions anciennes los angeles séparation des sexes était absolue,
hommes et femmes participent au contraire, dans le cas des nouvelles
sectes syncrétiques et à l'exemple du christianisme, au même culte

Additional resources for Topic, Antitopic and Verb Agreement in Non-Standard French

Sample text

In relative clauses of the type illustrated in (29), NSF usually reduces the relative "pro­ noun" to its pure function as a caseless relative marker whose surface manifestation is que (often reduced to q u ' ) : (30) l'homme qu'est venu In this pattern the expected subject clitic is not attached to the verb. Rather the subject that is anaphoric to the head noun l'homme 19 has simply been deleted. This apparent inconsistency in the behavior of clitics may be explainable according to an apparently universal 20 tendency in relative clauses with relativized subjects.

Following Givón, I think that verb agreement and pronominalization "are fundamentally one and the same phenomenon, and that neither diachronically nor, most often, synchronically could one draw a demarcating line on principled grounds" (Givón, 76:151). The ongoing nature of cliticization as a progress is perhaps responsible for a certain terminological inconsistency in this paper: I have used the terms 'bound pronoun', 'clitic', 'agreement marker', 'inflectional morpheme' and others sometimes (but not always) as styl­ istic variants, giving preference to the word clitic as the ugliest but shortest one.

Unlike NSF, English seems to prefer integrating the loosely connected NP into the syntactic structure of the sentence by means of the semantically vague with-phrase (one might want to call this a topic phrase, which could be generated under Chomsky's (77) node TOP rather than as a regular PP). ). The meaning of (67b) might be rendered in English as "As for the prison, there's no reason to complain", again by means of a structurally more integrated phrase, in this case the as-for- phrase, whose topic function is well known.

Download PDF sample

Topic, Antitopic and Verb Agreement in Non-Standard French by Knud Lambrecht


by Edward
4.5

Rated 4.51 of 5 – based on 38 votes